曼联目前计划引进一名新的中锋，一旦成功实现，现任球队9号霍伊伦德将被清洗。若必要，俱乐部考虑仿效之前出租巴萨的方式，并送走这位年仅22岁的丹麦前锋。在夏季的首场热身赛中，霍伊伦德用臀部挡出了队友帕特里克·多尔古的潜在绝杀，成为人们嘲笑的对象。
虽然霍伊伦德加盟曼联的第一个赛季遭遇了长时间无法进球的挫折，但最终打入了10个联赛进球，展现出了潜力。然而上赛季他只在32场比赛中打进4球，表现备受批评。在各项比赛中，霍伊伦德曾经历长达22小时19分钟的进球荒，从去年12月到今年3月间，连续22场比赛未有建树。
尽管霍伊伦德表态表示将留在曼联，但最终决定并非由他个人做出。如果曼联引进新的9号球员，在新赛季欧冠缺席的情况下，轮换机会有限，霍伊伦德可能不得不离开。
意大利转会专家法布里济奥·罗马诺表示：“霍伊伦德想要留在曼联并争取自己的位置。但如果俱乐部告诉他主教练不信任他、可以选择离开，那么他会考虑其他选择并离开。”
权威转会专家大卫·奥恩斯坦则明确表示：“今年夏天，霍伊伦德有很高的可能性离开曼联。”
不少球迷钦佩霍伊伦德的拼劲，希望找机会挽救他，例如让新来的前锋与他交流经验。然而，如果曼联引进29岁的沃特金斯还能接受，但若新中锋是谢什科，那么斯洛文尼亚前锋生于2003年5月31日，比同年2月4日出生的霍伊伦德小，自然难以成为其导师。
曼联另一中锋选手雅克松只有24岁，更可能与霍伊伦德成为竞争对手而非指导者。如果红魔需要有人指导霍伊伦德，唯一的选择可能是免费老将瓦尔迪这样的角色。尽管这是理想情况，但曼联近年来拥有过伊布、卡瓦尼和C罗等资深射手，却未见得年轻前锋受益。
下赛季没有欧冠的曼联比赛数量有限，最多约50场比赛，如杯赛不顺利，可能只进行40场比赛。阿莫林手下还有齐尔克泽、奇多·奥比等前锋，因此留下霍伊伦德担任中锋替补的需求并不高。
相反，意大利球队对霍伊伦德依旧表现出浓厚兴趣，尤其是国际米兰。货轮在加盟曼联前效力于亚特兰大时，就曾引起「蓝黑军团」的注意，只是曼联支付的7200万英镑转会费无人能及。
虽然霍伊伦德的合同直至2028年6月到期，可提前延长一年，但据意大利《足球市场网》称，若签下新中锋，曼联愿意将霍伊伦德出租，采取类似拉什福德的交易方式。不同之处在于，巴萨有购买拉什福德的选择权，而若是霍伊伦德，俱乐部要求必须包含强制性买断条款。
曼联希望通过先租后买的方式，最终从霍伊伦德的交易获得3900万英镑，以确保在英超PSR盈利与可持续发展规则下不会造成亏损。除国际米兰外，意大利尤文图斯和AC米兰也在密切关注霍伊伦德，但两家俱乐部尚未提出正式报价。尤文虽然签下了免费球员乔纳森·戴维，但随着弗拉霍维奇即将离队，球队仍需要另一名前锋，如果不能从巴黎圣日耳曼购置穆阿尼，霍伊伦德可能成为备选之一。
同时，AC米兰也在紧密关注中锋市场上的变化，他们的首选是弗拉霍维奇，而霍伊伦德也被视为潜在的替代者。当前负责米兰转会事务的伊格利·塔雷已与曼联取得联系，探讨霍伊伦德的转会条件细节。